{"id":119,"date":"2009-04-18T17:43:24","date_gmt":"2009-04-19T03:43:24","guid":{"rendered":"http:\/\/176.31.110.213:800\/?p=119"},"modified":"2009-04-18T17:43:24","modified_gmt":"2009-04-19T03:43:24","slug":"haapiiraa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/punareo.com\/?p=119","title":{"rendered":"Haapiiraa"},"content":{"rendered":"

\t \t <\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

HA’API’IRA’A matamua<\/u><\/span>
<\/span>TE RETA Mâ’ohi<\/strong><\/u><\/span><\/span> <\/p>\n


<\/strong><\/span>5 Vauera<\/span> : <\/strong><\/span>A E I O U
<\/span>‘a ‘e ‘i ‘o ‘u … â ê î ô û … ‘â ‘ê ‘î ‘ô ‘û<\/span><\/span><\/span> <\/p>\n


<\/span><\/span> 9 Pirivauera :
<\/span>F(f\ta) H(he) M(mo) N (nu) P(pi) R(ro) T(ti) V(vi) ‘(eta) <\/p>\n

<\/span>Te pi’apa<\/strong><\/u><\/span> :
<\/span>A E F H I M N O P R T U V ‘
(a) (e) (fa) (he) (i) (mo) (nu) (o) (pi) ( ro) (ti) (u) (vi) eta
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>Te tareta :<\/strong><\/u><\/span> ( te taio-retara’a)<\/p>\n

M A HA NA :                       mo-a-he-a-nu-a
MATAMUA : ————————————-
HA’API’IRA’A : ————————————
VAUERA :————————————–
<\/span><\/span> <\/p>\n

<\/div>\n

Te ruatahi<\/strong><\/u><\/span> : AE AI AO AU EI EU OI OU …
<\/span>Hiora’a <\/u><\/em><\/span>:
<\/span>Haere            pai           paoti                   mau
    maere         rairai            taora                   parau
     maene          parai           tarao                   vauvau<\/p>\n

Hei              peu                poito             pou
    rei             teuteu              horoi            rouru <\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

teitei         heheu            popoi          toura
<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/p>\n

<\/div>\n

TAI’ORA’A
<\/u><\/span>
<\/u><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

te ôê ( la cloche)                       te tai (la mer)<\/span><\/span><\/span>
  te ô’e (la famine)                    te ta’i (le son, les pleurs)<\/span><\/span><\/span>
te ‘o’e (l’épée)                         ‘ui (frotter,raper)<\/span><\/span><\/span>
‘o ‘oe (c’est toi)                        ui (poser une question)<\/span><\/span><\/span> <\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n
âû (aimer, bon)                                         te û’i la génération<\/span><\/span><\/span>
‘au (nager)                                                  te î’a (le poisson)<\/span><\/span><\/span>
â’u (chasser ,poursuivre)                          te ‘êîâ( le vol)<\/span><\/span><\/span>
te î’oa (le nom, le prénom)<\/span><\/span><\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

 te ûa (la pluie)                                  te ao (la lumière du jour, la journée , le monde)<\/span><\/span> <\/p>\n

 te û’a (le bernard-l’ermite)              te â’o (l’avertissement)<\/span><\/span>
te ‘u’â ( le hurlement du cochon)     te ‘a’o (le gras savoureux)<\/span><\/span>
te 'ûâ’a tiare (la fleur)<\/span><\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

te maita’i (le bien)                         te pua (la fleur)
       te mata’i (le vent)                   te pua (le  corail, la chaux, le savon)<\/span><\/span> <\/p>\n

              \t \t <\/p>\n

te tata (la nasse)                                te pua’a (le cochon)
te ta’ata (l’être humain, la personne) te hau (la paix)
<\/span><\/span> <\/p>\n

\n


te \tpia ( l’amidon)                                te hahu (le \trasoir, rabot)
te piha (la chambre, la pièce)           te \t‘ahu (le vêtement)
te rahi (la grandeur)                            \t te ahu (l’autel, la chaleur)<\/p>\n

te maro (ceinture, \t)                               te âua ( la clôture)
marô ( \tsec)                                            te 'âu’a ( le \tbol, la vaisselle)
mârô (obstiné, se disputer)                 \t t e   â’au ( le récif)
\t te ‘a’au (les entrailles, \tintestins)<\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

te ‘aiû (le bébé)                                    \t te peu (la coutume l’usage les mœurs)<\/span><\/span>
te 'âu’a \ta te ‘aiu                                     te pehu (les \tsaletés, les ordures)<\/span><\/span>
ua parari te âua<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

                                                                   te \tparau (la parole)<\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

te ha’ari (la noix de coco)                \t te pârau ( la nacre)
te ari’i (le roi la reine )                      \t te pâra’u (le rateau)<\/span><\/span><\/span> <\/p>\n


te âvae (la jambe, \tle pied)               te hoe (la rame)
te ‘ava’e \t(la lune)                               te hô’e (un<\/span><\/span>)<\/p>\n

<\/u><\/span><\/span>te \tâva ( la passe)                               te hoa \t(l’ami)
te ‘ava (l’alcool)                                  \t te ho’a (l’éclair ?)
<\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

                                         \t te hôâ (passage parmi les \troseaux)<\/span><\/span><\/span> <\/div>\n

\t <\/p>\n<\/p><\/div>\n

Tai’ora’a <\/u><\/em><\/span><\/span>:
<\/span><\/span>1-Te ta’i ra te ôê i te tau ô’e, i rave ai 'oe i te ‘o’e no te â’u i te animara.
<\/span><\/span> <\/p>\n

2-Ua au teie ûa i te toririra’a mai. ‘Ite atu ra vau i te û’a i te ne’era’a mai.
<\/span><\/span> <\/p>\n

3-Te ui nei teie û’i e nafea ia ‘ui i te mâti.
<\/span><\/span> <\/p>\n

4-Ua ‘ite au i te pârau, i parau mai ai ‘oe e a para’u i taua mau pârâu ra.
<\/span><\/span> <\/p>\n

5-E ta’ata mârô roa o Maro. <\/span><\/span>Rave iho ra i tona maro marô e vaiho atura.
<\/span><\/span> <\/p>\n

6-Tei roto te ‘âu’a i te aua o aiû. O te ‘âu’a e te aua a aiû.
<\/span><\/span> <\/p>\n

7-Te â’o nei te metua i te tama i roto i teie ao : eiaha roa e amu i te ‘a’o o te huehue.
<\/span><\/span> <\/p>\n

8-Ua tu’u hia te ‘ahu i ni'a i te âhu o te fare purera’a. Ua âhu roa te mau ta’ata
<\/span><\/span> <\/p>\n

9-A rave i te pu’a pua e a papu’a i te pua’a .
<\/span><\/span> <\/p>\n

10-Teie te hô’e hoe no te hoe i te va’a hô’e.
<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

                                                    <\/strong> <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HA’API’IRA’A matamua TE RETA Mâ’ohi 5 Vauera : A E I O U ‘a ‘e ‘i ‘o ‘u … â ê î ô û … ‘â ‘ê ‘î ‘ô ‘û 9 Pirivauera : F(f a) H(he) M(mo) N (nu) P(pi) R(ro) T(ti) V(vi) ‘(eta) Te pi’apa : A E F H I M N O P R T U V ‘ (a) (e) (fa) (he) (i) (mo) (nu) (o) (pi) ( ro) (ti) (u) (vi) eta Te tareta : ( te taio-retara’a) M A HA NA :                       mo-a-he-a-nu-a MATAMUA : ————————————- HA’API’IRA’A : ———————————— VAUERA :————————————– Te ruatahi : AE AI AO AU EI EU OI OU … Hiora’a : Haere            pai           paoti                   mau     maere         rairai            taora                   parau      maene          parai           tarao                   vauvau Hei              peu                poito             pou     rei             teuteu              horoi            rouru teitei         heheu            popoi          toura TAI’ORA’A te ôê ( la cloche)                       te tai (la mer)   te ô’e (la famine)                    te ta’i (le son, les pleurs) te ‘o’e (l’épée)                         ‘ui (frotter,raper) ‘o ‘oe (c’est toi)                        ui (poser une question) âû (aimer, bon)                                         te û’i la génération ‘au (nager)                                                  te î’a (le poisson) â’u (chasser ,poursuivre)                          te ‘êîâ( le vol) te î’oa (le nom, le prénom)  te ûa (la pluie)                                  te ao (la lumière du jour, la journée , le monde)  te û’a (le bernard-l’ermite)              te â’o (l’avertissement) te ‘u’â ( le hurlement du cochon)     te ‘a’o (le gras savoureux) te 'ûâ’a tiare (la fleur)   te maita’i (le bien)                         te pua (la fleur)        te mata’i (le vent)                   te pua (le  corail, la chaux, le savon)               te tata (la nasse)                                te pua’a (le cochon) te ta’ata (l’être humain, la personne) te hau (la paix) te pia ( l’amidon)                                te hahu (le rasoir, rabot) te piha (la chambre, la pièce)           te ‘ahu (le vêtement) te rahi (la grandeur)                            te ahu (l’autel, la chaleur) te maro (ceinture, )                               te âua ( la clôture) marô ( sec)                                            te 'âu’a ( le bol, la vaisselle) mârô (obstiné, se disputer)                 t e   â’au ( le récif) te ‘a’au (les entrailles, intestins) te ‘aiû (le bébé)                                    te peu (la coutume l’usage les mœurs)te 'âu’a a te ‘aiu                                     te pehu (les saletés, les ordures) ua parari te âua                                                                      te parau (la parole) te ha’ari (la noix de coco)                te pârau ( la nacre) te ari’i (le roi la reine )                      te pâra’u (le rateau) te âvae (la jambe, le pied)               te hoe (la rame) te ‘ava’e (la lune)                               te hô’e (un) te âva ( la passe)                               te hoa (l’ami) te ‘ava (l’alcool)                                  te ho’a (l’éclair ?)                                          te hôâ (passage parmi les roseaux) Tai’ora’a : 1-Te ta’i ra te ôê i te tau ô’e, i rave ai 'oe i te ‘o’e no te â’u i te animara. 2-Ua au teie ûa i te toririra’a mai. ‘Ite atu ra vau i te û’a i te ne’era’a mai. 3-Te ui nei teie û’i e nafea ia ‘ui i te mâti. 4-Ua ‘ite au i te pârau, i parau mai ai ‘oe e a para’u i taua mau pârâu ra. 5-E ta’ata mârô roa o Maro. Rave iho ra i tona maro marô e vaiho atura. 6-Tei roto te ‘âu’a i te aua o aiû. O te ‘âu’a e te aua a aiû. 7-Te â’o nei te metua i te tama i roto i teie ao : eiaha roa e amu i te ‘a’o o te huehue. 8-Ua tu’u hia te ‘ahu i ni'a i te âhu o te fare purera’a. Ua âhu roa te mau ta’ata 9-A rave i te pu’a pua e a papu’a i te pua’a . 10-Teie te hô’e hoe no te hoe i te va’a hô’e.                                                                <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/punareo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}