Rava et Teava-Teavau sont heureux de vous présenter leur fils RÔHÔTU-NO'ANO'A, nouveau membre du Puna Reo.
RÔHÔTU-NO'ANO'A est né le 18 mai 2010. Ce fiston porte le nom de la crête de la montagne Rotui.
A ne pas en douter, ce sera un grand musicien et la relève du Puna Reo.
Manava e RÔHÔTU-NO'ANO'A!!
(Voir les photos) Avec plein d'amis, le plus grand des petits vient de fêter ses 18 ans au Puna Reo ! Félicitations Hoonui !
Depuis la rentrée, le Puna Reo et ses éducateurs recoivent des enfants du quartier dans le cadre du CUCS et du PEL…
Le Puna Reo à été très heureux de recevoir Mr Derek Montague, Consul d'Australie pour les territoires Français du Pacifique, venu inaugurer la mise en service de quatre ordinateurs neufs offerts par son consulat.
Haruru otu’i mai nei te reo tavevovevo e:
Résonne lourdement un echo :
Ua mate… Ua mate… Ua mate…
Il nous a quitté, quitté, quitté…
Ua mate teie Tamaiti !
Ua mate teie Mootua!
Ua mate teie Hoa iti !
Ua mate teie ‘Aito iti no te ‘Âti Te Arawa!
Ua mate teie Iho no te Marae Houmaitawhiti!
Il est mort cet enfant !
Il nous a quitté ce petit fils !
Il s’en est allé cet ami cher !
Il est parti ce tendre guerrier du clan Te Arawa !
Il s’est éteint ce souffle du marae Houmaitawhiti !
E taure’are’a i roto i tona re’are’a raa!
Era ho’i te tareni e vai noa mai ra
Ahee… Ua mate!… Ahee…
Atira ia!
Ua reva i te haereraa roa!
Adolescent dans sa jeunesse
Avec un futur prometteur
Hélas… Il est parti… Hélas…
C’est ainsi !
Il est parti pour le grand voyage !
Ua tano te parau e:
Rahu iho ra te Atua i te taata
Puhi iho ra te aho ora ei meho’i nona
E inaha!
Ua ho’i te meho’i i te Atua ra !
E… ‘Oia!
Il est bien dit,
Dieu crée l’homme,
En lui insufflant une vie qui lui reviendra
Voila !
Le souffle divin s’en est retourné !
Qu’il en soit ainsi !
Grace à Julien, après des années de disjonctages et coupures intempestives au milieu de cérémonies, de projections ou de cours d'informatique, le Puna Reo a enfin un réseau électrique qui marche !!! Depuis son intervention à titre généreusement bénévole, ou il a vérifié le réseau, séparé des zones et installé un joli boitier tout neuf…
