Ateliers de mars-avril 2012

(Voir les photos)

 The vice-President signing the guest book:

During his visit at the Puna Reo,the   vice-president     of the country Jacqui Drollet has appreciated our center and the traditional meal that was offered to him , to his collaborators Dany Panero ,Marie Laure Vanizette ,Marc Fremy and  to all others who were attending the visit.

( Te Mau Hohoa ) (Hohoa Taviri )  E  te mau hoa, e te mau taea'e. A haere ana'e mai i teie mahana mâ'a 11 no titema i te hora 7 i te ahiahi i te fare tu'aro no Paopao! Oia mau, e arui teie e faahanahana hia e te mau taure'are'a no te fenua…

(Voir les photos)                                                                                                              E naho'a rahi o tei tairuru mai  i teie aru'i tata'u-raa himene NESTAR i Afareaitu Moorea. Na mua a'e e tae atu ai i teie aru'i, ua faatupu hia a'e na te titi'araa i te mau taure'are'a. I  ni'a i te faito 30 taure'a, ua tape'a hia mai 10 nau 'aito. O…

Mauruuru rahi ia oe Julien i te tata'iraa i te tere-raa uira o te Pû o te Puna Reo. E rave rahi taime e mutu noa te uira ia huti rahi ana'e hia. I teie nei , aita e fifi faahou!   Mauruuru i te horo'a raa mai i to oe taime ma te faa'aufau…

Après un mois d’échanges et de travail acharné, les responsables, parents et jeunes du Puna Reo, les représentants de la commune de Moorea-Maiào et de 909 productions ont inauguré le Fare potee dans la joie et la bonne humeur et ce, sous le regard protecteur de Teava et Teavau, gardiens du marae Pererau.    …

  After one full  month ,the holiday center ended in a magnificent     way. Last friday,in the enchanting surrounding  of the Marae Pererau , the kids and some parents experienced the research of the polynesian ancestors  trough some explanations and archaelogy digs. They were having fun in handling the shovel and the brush in order to…